{"id":115,"date":"2021-12-19T17:22:28","date_gmt":"2021-12-19T17:22:28","guid":{"rendered":"http:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/?page_id=115"},"modified":"2022-01-28T11:59:39","modified_gmt":"2022-01-28T11:59:39","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Termes et conditions<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

  1. Port\u00e9e et objet des Conditions G\u00e9n\u00e9rales du Magasin<\/strong><\/li><\/ol>

    1.1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sont destin\u00e9es, ainsi que le formulaire de commande et les autres \u00e9l\u00e9ments qui y sont mentionn\u00e9s, \u00e0 r\u00e9glementer les termes et conditions qui r\u00e9giront la fourniture du Service de Boutique en Ligne de Fernando Rodrigues Ferreira Unipessoal, Lda, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Av. de S\u00e3o Louren\u00e7o 54, Celeir\u00f3s, 4705-442 Braga, sous le num\u00e9ro unique d'enregistrement et d'identification de la personne morale n\u00ba 509570720, au capital social de 10 000,00 (euros), ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e Garrafeira Grande Escolha.<\/p>

    1.2 Le service consiste \u00e0 fournir, via l'adresse https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt, l'acc\u00e8s \u00e0 la boutique en ligne qui, en plus de fournir des informations relatives \u00e0 un ensemble de produits et\/ou services, permet \u00e0 l'utilisateur, par voie \u00e9lectronique, de commander le produits qui y sont divulgu\u00e9s, selon les termes et conditions d\u00e9crits ici.<\/p>

    1.3 L'achat de tout produit dans la boutique en ligne Garrafeira Grande Escolha implique l'acceptation des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente en Ligne.<\/p>

    1.4 Toutes les boissons alcoolis\u00e9es disponibles \u00e0 la vente dans la boutique en ligne Garrafeira Grande Escolha ne peuvent \u00eatre achet\u00e9es que par des personnes ayant l'\u00e2ge l\u00e9gal pour le faire, dans leur pays de r\u00e9sidence. Les \u00e9l\u00e9ments et informations transmis par l'utilisateur jouiront de tous les effets juridiques, l'utilisateur reconnaissant les achats \u00e9lectroniques, et l'utilisateur ne pourra pas invoquer l'absence de signature pour non-respect des obligations assum\u00e9es.<\/p>

    1. Informations sur les produits, prix et contenu<\/strong><\/li><\/ol>

      2.1 Garrafeira Grande Escolha se r\u00e9serve le droit de modifier, sans pr\u00e9avis et \u00e0 tout moment, les informations et l'offre commerciale pr\u00e9sent\u00e9es concernant : les produits, les prix, les promotions, les conditions commerciales et les services.<\/p>

      2.2 Les images qui illustrent chaque produit chez Garrafeira Grande Escolha peuvent diff\u00e9rer du produit livr\u00e9 ult\u00e9rieurement, et ces m\u00eames produits sont \u00e9galement sujets \u00e0 des ruptures de stock. Si un produit n'est pas disponible apr\u00e8s passation de la commande, vous serez averti par email ou par t\u00e9l\u00e9phone. \u00c0 ce moment-l\u00e0, vous aurez la possibilit\u00e9 d'annuler la commande avec un remboursement correspondant, si vous avez d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 le paiement correspondant.<\/p>

      2.3 Garrafeira Grande Escolha fera tout son possible pour que les informations pr\u00e9sent\u00e9es ne contiennent pas d'erreurs typographiques, qui seront rapidement corrig\u00e9es chaque fois qu'elles surviennent. Si vous achetez un produit pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sent\u00e9es en ligne, vous disposez du droit de r\u00e9silier le contrat d'achat dans les conditions l\u00e9gales applicables (droit de libre r\u00e9solution).<\/p>

      2.4 Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation portugaise, tous les prix pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Garrafeira Grande Escolha incluent les taux de TVA respectifs en vigueur, sauf indication contraire.<\/p>

      2.5 Les promotions annonc\u00e9es \u00e0 Garrafeira Grande Escolha peuvent ne pas \u00eatre applicables au magasin physique situ\u00e9 Av. de S\u00e3o Louren\u00e7o 54, Celeir\u00f3s \u00e0 Braga.<\/p>

      1. Commande et paiement<\/strong><\/li><\/ol>

        3.1 Apr\u00e8s avoir confirm\u00e9 la commande chez Garrafeira Grande Escolha, un e-mail sera envoy\u00e9 \u00e0 l'adresse de contact enregistr\u00e9e par le client lors de la formalisation, avec tous les d\u00e9tails sur la livraison, la facturation, les informations de paiement, les produits et les valeurs. Garrafeira Grande Escolha sugg\u00e8re \u00e0 tous les clients de confirmer leurs coordonn\u00e9es. Si le client ne re\u00e7oit pas l'e-mail de confirmation de commande, il est invit\u00e9 \u00e0 contacter Garrafeira Grande Escolha.<\/p>

        3.2 Si l'un des d\u00e9tails indiqu\u00e9s par le client dans la commande est incorrect et\/ou si le client souhaite modifier des informations, tant que la commande n'a pas encore \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e, le client est pri\u00e9 de nous contacter d\u00e8s que possible afin qu'il peut \u00eatre effectu\u00e9 en interne la modification demand\u00e9e par le client. Les modifications apport\u00e9es au d\u00e9tail des commandes d\u00e9j\u00e0 exp\u00e9di\u00e9es devront \u00eatre analys\u00e9es par l'\u00e9quipe de Garrafeira Grande Escolha afin de trouver, en collaboration avec le client, la solution la plus appropri\u00e9e.<\/p>

        3.3 Toutes les commandes chez Garrafeira Grande Escolha ne seront trait\u00e9es qu'apr\u00e8s r\u00e9ception effective du paiement. La formalisation de la commande \u00e0 elle seule ne constitue pas une r\u00e9servation des produits.<\/p>

        3.4 Si une commande ne peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e en partie ou en totalit\u00e9, le client sera imm\u00e9diatement contact\u00e9 par Garrafeira Grande Escolha afin de trouver la solution la plus appropri\u00e9e.<\/p>

        3.5 Toutes les commandes pass\u00e9es \u00e0 Garrafeira Grande Escolha ont un d\u00e9lai de paiement maximum de 15 jours. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, la commande sera automatiquement annul\u00e9e.<\/p>

        3.6 Gr\u00e2ce \u00e0 la boutique en ligne Garrafeira Grande Escolha, les paiements sont accept\u00e9s via Multibanco Reference et MBWay (pour les clients disposant d'un compte bancaire au Portugal), carte de cr\u00e9dit et Paypal.<\/p>

        \"\"<\/p>

        3.7 Les statuts des commandes chez Garrafeira Grande Escolha sont compos\u00e9s de 3 phases\u00a0: En attente, En traitement et Termin\u00e9.<\/p>

        a) En attente \u2013 En attente du paiement pour entrer dans le syst\u00e8me\u00a0;
        b) En cours de traitement \u2013 Phase dans laquelle le paiement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 re\u00e7u et la commande est en cours de traitement et d'emballage\/pr\u00e9paration\u00a0;
        c) En attente \u2013 En attente de confirmations suppl\u00e9mentaires avec le client pour proc\u00e9der \u00e0 la commande. Phase exceptionnelle.
        d) Termin\u00e9 \u2013 La commande a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e\/exp\u00e9di\u00e9e.<\/p>

        3.8 Les paiements sont re\u00e7us en euros, quelle que soit la devise dans laquelle la transaction est effectu\u00e9e, les taux de conversion pour les paiements effectu\u00e9s dans d'autres devises seront \u00e0 la charge du client.<\/p>

        1. Les frais de livraison<\/strong><\/li><\/ol>

          4.1 Les frais d'exp\u00e9dition respectifs sont ajout\u00e9s aux prix indiqu\u00e9s sur les produits pour chaque commande, qui d\u00e9pendent du poids de la commande et de la destination de livraison respective. Cette valeur d'exp\u00e9dition peut \u00eatre simul\u00e9e dans le panier en ajoutant les produits souhait\u00e9s et en remplissant tous les champs demand\u00e9s dans le simulateur. Le total des frais d'exp\u00e9dition sera \u00e9galement calcul\u00e9 automatiquement lors du passage de votre commande dans la boutique en ligne. Veuillez noter que les facteurs de ce calcul peuvent \u00eatre variables et subir des modifications sans pr\u00e9avis.<\/p>

          1. Exp\u00e9ditions et livraisons\/collecte dans un magasin physique Garrafeira Grande Escolha<\/strong><\/li><\/ol>

            5.1 Pour que les commandes soient envoy\u00e9es \u00e0 l'adresse demand\u00e9e, l'option d'exp\u00e9dition doit \u00eatre choisie \u2013 Exp\u00e9dition nationale (dans le cas du Portugal) et Exp\u00e9dition internationale (dans le cas d'autres pays en dehors du Portugal).<\/p>

            5.2 En g\u00e9n\u00e9ral, apr\u00e8s l'exp\u00e9dition, une commande chez Garrafeira Grande Escolha met un certain temps \u00e0 \u00eatre livr\u00e9e :<\/p>

            \u2013 72 heures au Portugal continental ;
            \u2013 Entre 5 et 9 jours ouvr\u00e9s sur les \u00eeles de Mad\u00e8re et des A\u00e7ores ;
            \u2013 Environ 4 jours ouvrables en Espagne p\u00e9ninsulaire ;
            \u2013 Environ 6 \u00e0 9 jours ouvr\u00e9s dans le reste de l\u2019Europe ;
            \u2013 Environ 7 jours ouvr\u00e9s dans le reste du monde.<\/p>

            5.3 Tous les produits envoy\u00e9s par Garrafeira Grande Escolha doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s lors de la livraison. Si le client constate que la commande est endommag\u00e9e, il devra la restituer imm\u00e9diatement au transporteur, justifier d\u00fbment le motif du retour sur le bon de livraison du transporteur et en informer imm\u00e9diatement Garrafeira Grande Escolha.<\/p>

            5.4 Si, apr\u00e8s la livraison, le client constate que l'un des articles n'est pas conforme, il est pri\u00e9 de contacter imm\u00e9diatement Garrafeira Grande Escolha par e-mail. info@garrafeiragrandeescolha.pt<\/a> en indiquant le num\u00e9ro de commande ou le num\u00e9ro du document qui accompagne la commande, en joignant des images de l'emballage tel que re\u00e7u et de tous les articles, afin que le processus d'enqu\u00eate sur l'\u00e9v\u00e9nement puisse \u00eatre ouvert en interne et que la situation puisse ainsi \u00eatre r\u00e9solue le plus rapidement possible le plus rapidement possible.<\/p>

            5.5 Garrafeira Grande Escolha n'est pas responsable des exp\u00e9ditions effectu\u00e9es vers des pays o\u00f9 la loi respective n'autorise pas l'entr\u00e9e de boissons alcoolis\u00e9es. Il appartient aux clients de saisir leurs commandes, ainsi que de payer les frais de douane, le cas \u00e9ch\u00e9ant. En cas de retour de produits, Garrafeira Grande Escolha remboursera uniquement le montant correspondant \u00e0 ces m\u00eames produits. Si vous avez des questions, vous pouvez contacter Garrafeira Grande Escolha avant de commander.<\/p>

            5.6 Garrafeira Grande Escolha a contract\u00e9 des services avec des transporteurs sp\u00e9cialis\u00e9s pour les livraisons au Portugal, en Europe et dans la plupart des pays du monde. Tous les efforts sont d\u00e9ploy\u00e9s pour respecter les d\u00e9lais d'exp\u00e9dition et de livraison, mais il convient de noter que d'\u00e9ventuels retards de livraison peuvent \u00eatre d'une nature d\u00e9passant Garrafeira Grande Escolha et qu'il n'est pas possible, dans ces cas, de garantir des d\u00e9lais de livraison exacts.<\/p>

            5.7 La plupart des livraisons sont effectu\u00e9es pendant les heures de bureau les jours ouvrables \u00e0 l'adresse de livraison indiqu\u00e9e par le client lors de la passation de la commande.<\/p>

            5.8 Si les tentatives de livraison du transporteur \u00e9chouent en raison d'une absence, un avis de livraison est toujours d\u00e9pos\u00e9 dans la bo\u00eete aux lettres du client avec les coordonn\u00e9es du transporteur. Selon le service et le transporteur, les commandes doivent \u00eatre retir\u00e9es \u00e0 l'endroit indiqu\u00e9 par le transporteur dans l'avis de passage, ou les instructions demand\u00e9es dans le m\u00eame avis doivent \u00eatre suivies.<\/p>

            5.9 Avant de soumettre la commande, si le client souhaite la r\u00e9cup\u00e9rer dans le magasin physique, il doit s\u00e9lectionner l'option d'exp\u00e9dition \u00ab\u00a0Retrait en magasin\u00a0\u00bb - le magasin situ\u00e9 Av. de S\u00e3o Louren\u00e7o 54, Celeir\u00f3s \u00e0 Braga sera automatiquement assum\u00e9.<\/p>

            a) Seule la personne dont le nom est indiqu\u00e9 dans le formulaire de commande sera autoris\u00e9e \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer la commande, \u00e0 moins qu'elle n'informe au pr\u00e9alable Garrafeira Grande Escolha qu'une autre personne (en identifiant son nom) viendra r\u00e9cup\u00e9rer la commande.<\/p>

            1. Exp\u00e9ditions et livraisons\/collecte<\/strong><\/li><\/ol>

              6.1 Garrafeira Grande Escolha reconna\u00eet que tous ses clients ont le droit de r\u00e9silier les contrats qu'ils signent avec elle, leur permettant de restituer, dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 le consommateur prend physiquement possession du bien, les produits acquis aux termes du d\u00e9cret-loi n\u00b0 143\/2001 et du d\u00e9cret-loi 82\/2008 du 20\/05.<\/p>

              6.2 Pour les \u00e9changes ou les retours, le client est pri\u00e9 de contacter Garrafeira Grande Escolha par email info@garrafeiragrandeescolha.pt<\/a> en indiquant le num\u00e9ro de la commande ou le document qui l'accompagne, en tenant compte des conditions d\u00e9crites ci-dessous dans les rubriques suivantes :<\/p>

              a) Pour retourner la commande, le produit doit \u00eatre en parfait \u00e9tat, et le cas \u00e9ch\u00e9ant avec son emballage d'origine, accessoires ou offres promotionnelles inclus, et accompagn\u00e9 d'une preuve d'achat ou d'une facture.<\/p>

              b) Le retour des produits d\u00e9fectueux et les exp\u00e9ditions incorrectes seront autoris\u00e9s, Garrafeira Grande Escolha \u00e9tant responsable des frais d'exp\u00e9dition et de collecte chaque fois que le client communique cette circonstance dans les 14 jours \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception du produit.<\/p>

              c) Une fois la marchandise re\u00e7ue dans nos installations et apr\u00e8s avoir valid\u00e9 son \u00e9tat en cons\u00e9quence, la valeur sera restitu\u00e9e conform\u00e9ment au mode de paiement effectu\u00e9 par le client, ou \u00e0 une autre solution pr\u00e9alablement convenue avec le client.<\/p>

              d) Si le retour n'est pas d\u00fb \u00e0 un d\u00e9faut ou \u00e0 une exp\u00e9dition incorrecte, les frais d'exp\u00e9dition respectifs seront \u00e0 la charge du client.<\/p>

              6.3 Garrafeira Grande Escolha assume la responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant des d\u00e9fauts d'origine ou de mati\u00e8re premi\u00e8re du produit achet\u00e9 et si cela est confirm\u00e9 par l'\u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e de Garrafeira Grande Escolha, le produit sera \u00e9chang\u00e9 ou retourn\u00e9 sans frais pour le client.<\/p>

              6.4 Garrafeira Grande Escolha n'acceptera pas le retour du produit apr\u00e8s son utilisation, ou s'il a \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9 ou modifi\u00e9.<\/p>

              6.5 Garrafeira Grande Escolha n'est pas responsable des d\u00e9fauts r\u00e9sultant d'une mauvaise utilisation, d'une n\u00e9gligence, de mauvaises conditions de stockage ou de causes de force majeure.<\/p>

              1. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/li><\/ol>

                7.1 Tous les achats effectu\u00e9s sur le site Garrafeira Grande Escolha sont soumis \u00e0 la l\u00e9gislation portugaise. Tout conflit ou divergence d'interpr\u00e9tation des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente en Ligne sera soumis au Tribunal Portugais comp\u00e9tent.<\/p>

                7.2 Si le Client se trouve en dehors du Portugal continental, Garrafeira Grande Escolha informe \u00e0 l'avance que toute proc\u00e9dure judiciaire doit \u00eatre engag\u00e9e exclusivement devant les tribunaux portugais.<\/p>

                1. Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/li><\/ol>

                  8.1. Garrafeira Grande Escolha garantit la confidentialit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es fournies par les utilisateurs.<\/p>

                  8.2. Les donn\u00e9es personnelles identifi\u00e9es sur le formulaire de commande comme \u00e9tant obligatoires \u00e0 fournir sont indispensables \u00e0 la fourniture du Service par Garrafeira Grande Escolha. L'omission ou l'inexactitude des donn\u00e9es fournies par l'Utilisateur rel\u00e8ve de sa seule et enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et peut entra\u00eener le refus de Garrafeira Grande Escolha de fournir le Service.<\/p>

                  8.3. Les donn\u00e9es personnelles de l'Utilisateur seront trait\u00e9es et stock\u00e9es \u00e9lectroniquement et sont destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es par Garrafeira Grande Escolha dans le cadre de la relation contractuelle et\/ou commerciale avec l'Utilisateur.<\/p>

                  8.4. Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, l'Utilisateur se voit garantir, sans frais suppl\u00e9mentaires, un droit d'acc\u00e8s, de rectification et de mise \u00e0 jour de ses donn\u00e9es personnelles, directement ou sur demande \u00e9crite, ainsi que le droit de s'opposer \u00e0 leur utilisation aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans les num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent, et \u00e0 cet effet, vous devez contacter l'entit\u00e9 responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles : Garrafeira Grande Escolha.<\/p>

                  8.5. Internet est un r\u00e9seau ouvert, de sorte que les donn\u00e9es personnelles de l'Utilisateur, les autres informations personnelles et tous les contenus h\u00e9berg\u00e9s sur le Service peuvent circuler sur le r\u00e9seau sans conditions de s\u00e9curit\u00e9, courant m\u00eame le risque d'\u00eatre accessibles et utilis\u00e9s par des tiers non autoris\u00e9s \u00e0 cet effet, et Garrafeira Grande Escolha ne peut \u00eatre tenue responsable de cet acc\u00e8s et\/ou utilisation.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                  \u00a0<\/div><\/div><\/article><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Termos e Condi\u00e7\u00f5es \u00a0 \u00c2mbito e Objeto das Condi\u00e7\u00f5es Gerais da Loja 1.1 As presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais destinam-se, com o formul\u00e1rio de encomenda, e os demais elementos referidos nas mesmas, a regular os termos e as condi\u00e7\u00f5es por que se reger\u00e1 a presta\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o Loja Online da Fernando Rodrigues Ferreira Unipessoal, Lda, com sede […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"iawp_total_views":138,"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14981,"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/14981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garrafeiragrandeescolha.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}